Pfingsten 2013 | Baptist World Alliance
اختر صفحة

هوفنونج Vom Geist Inspirierte Hoffnung

Die Dringlichkeit, das Evangelium allen Menschen überen überall zu verkünden, steht im Zentrum der Baptistischen Vision. "هذا هو الهدف الأساسيّ الذي يجب أن يكون محور الرؤية المعمدانيّة: أن يكون الإنجيل لجميع البشر من أجل إعادة العالم.

إن الناصحين المسيحيين يعلمون أنهم ومعهم الجماعة الكيرشليّة التي ينتمون إليها يعلمون أنهم قد حصلوا على حقهم في أن يكونوا في خدمة يسوع، وأن يكونوا في خدمة يسوع، وأن يكونوا في خدمة المسيح. إن أفضل ما في الأمر بالنسبة لنا كمسلمين هو أن نصل إلى الطريق، الذي نذهب إليه كمسلمين، هو أن نصل إلى أفضل ما في هذا الطريق. إذا ما أردنا أن نصل إلى الإنجيل أكثر من ذلك فلتكن لنا، يا له من شيء رائع في هذا العالم. "لا بدّ لنا من أن نتساءل: "ما هو الشيء الرائع الذي يبعث على الفرحة في نفوسنا؟" (لوقا 15، 7.10).

لا تدعنا ننظر إلى Zusammenhang zwischen dem Wirken des Heiligen Geistes und den menschlichen Bemühungen, Zeugnis abzulegen von Christus, nie unterschätzen. Denn es es die die Nature des Geistes, auf Christus hinzuweisen. وإذا كان هذا هو طبيعة طبيعة الجِنِّيَّة في دير الجِنِّيَّة الإلهيَّة (daran nämlich nämlich erinnert us der der Pfingsttag)، فإنَّه يجب أن تكون الجِنِّيَّة الكيرشليَّة في العالم تبشِّر (مرقس 16: 15؛ 1 بطرس 2: 9). "ايم Übrigen schenkt der Heilige Geist besondere Gaben, die die Jünger Jünger Jesusu dazu befähigen, ihrer Berufung as Evangelisten zu folgen (أف 4، 11).

Wenn die die Kirche und ihre Mitglieder ihrer Verantwortung as Zeugen Christi nachkommen, segnet der Heilige Geist ihilige ihren Einsatz, indem er Frucht daraus erwachsen lässt. وإذا ما استجاب الناس لرسالة الإنجيل وماتوا في المسيح في الحياة الجديدة التي في المسيح، فإن هذا هو ما يفعله المسيح الإلهي (يو 3، 5-8؛ 1. تس 1، 4-6). Wenig überrraschend fließen unsere Herzen über vor Freude، wenn die Ereignisse von Pfingsten (Apg 2) wieder lebendig werden.

Wie viel wiel we we we dem Heiligen Geist doch schulden! يَا لَهَا مِنْ فِعْلِهِ قَدْ نَجَحَ فِيَّ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ فِي أَنْ يَنْتَهِي إِلَى هُنَا، وَيَا لَهَا مِنْ لُطْفِهِ قَدْ نَجَحَ فِي أَنْ يَنْتَهِيَ إِلَى هُنَا! Wie dankbar sind we we dem dem Heiligen Geist dafür, dass er das us das Geschenk der Hoffnung gab! Denn so können ween mit Zuversicht einer Zukunft entgegengehen, die stark genugt, dass sie das das schauderhafte Lärmen eines hoffnungslosen Zeitalters zum Schweigen جلبت!

Komm Heiliger Geist! Wir brauchen Dich.

نيفيل كالام
جنرال سيكريتيرز دير التحالف المعمداني العالمي

(ins Deutsche übersetzt übersetzt von Dietrich Fischer-Dörl)