Pentecostes de 2013 - português | Baptist World Alliance
Выбрать страницу

Esperança inspirada pelo Espírito Santo

В центре видения батистов находится настоятельная необходимость провозглашения Евангелия всем людям во всех местах. В провозглашении Евангелия используется множество законных методов; при этом не возникает разногласий по поводу поставленной цели. Речь идет о выполнении воли Бога по спасению мира.

Диссипулос де Кристо знают, что они, как и организации, входящие в их состав, несут ответственность за распространение Новых Богов дакило, которые Деус воплотил в Иисусе Христе. Констатация того, что мы не желаем нести эту ответственность, является одной из главных форм того, как мы проживаем жизнь того, кто был убит. Всегда, когда мы, как верующие в Христа, пользуемся привилегией передавать Евангелие, мы понимаем, что этот поступок является прекрасным источником радости. В Библии говорится о том, что сердце обретает радость всякий раз, когда человек, получив Новые Боги, уходит к Христу, чтобы вернуться (Лук. 15.7, 10).

Nunca subestimemos o relacionamento entre a operação do Espírito Santo e o esforço humano de testemunhar de Cristo. Uma vez que, por natureza, o Espírito aponta para Cristo e que a igreja é a comunidade na qual Ele se faz presente – como os eventos do Dia de Pentecostes nos demonstram – a vocação de evangelizer é concedida a toda a igreja (Marcos 16.15; I Pedro 2.9). Além disso, o Espírito também dá dons especiais que capacitam os discíplos de Cristo a cumprirem sua vocação como evangelistas (Efésios 4.11)

Если церковь и ее члены отказываются от своей ответственности в качестве свидетелей Христа, Святой Дух отменяет работу, наделяя их способностью смело идти вперед. Когда мы рассказываем о Евангелии в группе людей; когда мы рассказываем своим друзьям и знакомым историю наших встреч с Христом; и если мы поможем людям увидеть лицо Христа через наши уроки милосердия и любви, которые приведут их к своему первому духовному потенциалу, то Святой Отец будет находиться в нас. И когда люди принимают Евангелие и пробуют новую жизнь в Христе, Святой Дух продолжает действовать в них (João 3.5-8; 1 Tessalonicenses 1.4-6). Мы не должны удивляться тому, что наше сердце переполняется трепетом при воспоминании о том, что произошло в день Пятидесятницы (Атос 2)!

Мы благодарим Святого Духа за то, что благодаря его помощи мы нашли путь к дому, где испытали любовь Дакеле, которую они восприняли как своего Сеньора! И мы благодарим Святого Духа за то, что он дал нам надежду на будущее, чтобы мы могли противостоять ему с уверенностью, достаточной для того, чтобы утихомирить ужасающие страхи по поводу того, что герасао без надежды на успех!

Вем, Эспирито Санто! Precisamos de Ti.

Невилл Каллам
Secretário-Geral
Aliança Batista Mundial

(Перевод с португальского: Fausto A. Vasconcelos)