Baptists among those who died in Nepal, rescue team arrived | Baptist World Alliance
Baptist World Alliance, BWA News Release

Batistas entre os que morreram no Nepal, chegou a equipe de resgate

Baptist World Alliance Logo
Baptists among those who died in Nepal, rescue team arrived

Um número indeterminado de cristãos batistas morreu no Nepal após o devastador terremoto que afetou o país do sul da Ásia em 25 de abril. Eles morreram após o colapso da igreja em que se encontravam.

Sabe-se que cerca de 144 cristãos morreram no terremoto no país predominantemente hindu. Até 30 de abril, o terremoto já causou mais de 6.000 mortes e feriu mais de 12.000 pessoas.

Pelo menos sete edifícios de igrejas cristãs foram destruídos ou severamente danificados. Dois deles eram edifícios de igrejas batistas.

A Aliança Mundial Batista (BWA) enviou uma quantia inicial de US$10.000 para ajuda de emergência. Baptist World Aid, o braço de ajuda e desenvolvimento da BWA, está coordenando a resposta batista global para o Nepal. A assistência está sendo dada a todas as pessoas afetadas, independentemente da afiliação religiosa.

A Baptist search and rescue team from Hungary, and North Carolina in the United States, arrived in Kathmandu, Nepal?s capital, on April 27. ?Our team has safely arrived ? they are at work together with the Nepali Baptist brothers,? a member of the Hungarian rescue team, Rescue 24, told the BWA. ?Today a doctor and an SAR (search and rescue) specialist joined them from North Carolina Baptist Men.?

A equipe Rescue 24 montou um acampamento para prestar serviços médicos em colaboração com o Conselho da Igreja Batista do Nepal (NBCC), que formou um comitê de resposta a desastres para lidar com a crise.

A NBCC informou ao BWA que as necessidades urgentes são de abrigo, água, alimentos e serviços médicos.

The Christian affiliated group, Micah Nepal, told the BWA that the urgent needs are for food and 5,000 tents, blankets and mattresses. There is urgency for more medical camps. Trauma counseling is also a need. ?After missing family members, relatives and property disaster, affected people are suffering from internal and mental trauma,? a needs assessment by Micah Nepal indicated.

Resgate 24 fez compras para alimentos, cobertores, materiais de cama e lona para distribuição, mas estes e outros itens estão em falta.

There are also difficulties in reaching many of those in desperate need. ?The main problem is that rescue workers cannot get to the outer areas of the city and other parts of the country as the roads are practically destroyed,? Rescue 24 reported.

Foi dito ao BWA que as autoridades estavam confinando equipes internacionais como a Rescue 24 à capital.

As doações podem ser feitas on-line em www.bwanet.org/give ou enviado para:
Baptist World Aid
Co/Baptist World Alliance
405 North Washington Street
Igreja Falls, VA 22046
EUA

Baptist World Alliance�
� April 30, 2015

The Baptist World Alliance, founded in 1905, is a fellowship of 266 conventions and unions in 134 countries and territories comprising 53 million baptized believers in 178,000 churches. For more than 100 years, the Baptist World Alliance has networked the Baptist family to impact the world for Christ with a commitment to strengthen worship, fellowship and unity; lead in mission and evangelism; respond to people in need through aid, relief, and community development; defend religious freedom, human rights, and justice; and advance theological reflection and leadership development.